Sói Cô Độc

26 nhả h&#224;ng. Cố l&#234;n anh l&#225;i

Đến lướt doanh nghiệp BĐS Miền Nam chạy rồi

Cuối phi&#234;n tăng c&#242;n 2% &#129322;

Tập đo&#224;n CMC đặt mục ti&#234;u trở th&#224;nh 1 trong 5 doanh nghiệp c&#244;ng nghệ số h&#224;ng đầu Việt Nam theo ti&#234;u chuẩn quốc tế, ph&#249; hợp với định hướng tại Nghị quyết 57-NQ/TW (mục ti&#234;u đến năm 2030). Đồng thời, CMC cũng hướng tới tham gia chuỗi gi&#225; trị to&#224;n cầu với vị thế nằm trong nh&#243;m 20 doanh nghiệp chủ lực theo định hướng của Nghị quyết 68-NQ/TW.

Tập đoàn CMC đặt mục tiêu trở thành 1 trong 5 doanh nghiệp công nghệ số hàng đầu Việt Nam theo tiêu chuẩn quốc tế, phù hợp với định hướng tại Nghị quyết 57-NQ/TW (mục tiêu đến năm 2030). Đồng thời, CMC cũng hướng tới tham gia chuỗi giá trị toàn cầu với vị thế nằm trong nhóm 20 doanh nghiệp chủ lực theo định hướng của Nghị quyết 68-NQ/TW.

Ng&#224;y n&#224;o cũng tăng 2%, anh em ko chịu nổi rồi đến l&#250;c lao v&#224;o l&#224; ăn c&#226;y 6% v&#224;o mồm ngay &#129322;

Ngày nào cũng tăng 2%, anh em ko chịu nổi rồi đến lúc lao vào là ăn cây 6% vào mồm ngay 🤪

TCB vốn ho&#225; 10 tỷ đ&#244; gi&#225; 35 hợp l&#253; rồi. 

VPB vốn ho&#225; 8 tỷ đ&#244; gi&#225; sẽ tầm 26 theo t&#244;i l&#224; hợp l&#253; &#129322;

TCB vốn hoá 10 tỷ đô giá 35 hợp lý rồi. 

VPB vốn hoá 8 tỷ đô giá sẽ tầm 26 theo tôi là hợp lý 🤪

Con n&#224;y l&#253; do v&#236; sao chưa được cấp lại margin c&#225;c b&#225;c nhỉ?

Con này lý do vì sao chưa được cấp lại margin các bác nhỉ?

Miễn thuế 4 năm đầu, trong 9 năm tiếp theo thuế chịu 5%, 10 năm c&#242;n lại 10%

Ri&#234;ng dự &#225;n quy m&#244; lớn từ 6.000 tỷ đồng trở l&#234;n trong c&#225;c lĩnh vực tr&#234;n sẽ được hưởng ưu đ&#227;i tương đương dự &#225;n 30.000 tỷ đồng. Cụ thể, thuế thu nhập doanh nghiệp chỉ 5% trong 37 năm, miễn thuế 6 năm đầu, giảm 50% trong 13 năm tiếp theo; miễn tiền thu&#234; đất, mặt nước 22 năm, tiếp tục giảm 75% thời gian c&#242;n lại.

Miễn thuế 4 năm đầu, trong 9 năm tiếp theo thuế chịu 5%, 10 năm còn lại 10%

Riêng dự án quy mô lớn từ 6.000 tỷ đồng trở lên trong các lĩnh vực trên sẽ được hưởng ưu đãi tương đương dự án 30.000 tỷ đồng. Cụ thể, thuế thu nhập doanh nghiệp chỉ 5% trong 37 năm, miễn thuế 6 năm đầu, giảm 50% trong 13 năm tiếp theo; miễn tiền thuê đất, mặt nước 22 năm, tiếp tục giảm 75% thời gian còn lại.

Bank xịn, chuẩn l&#224; chỉ li&#234;n quan ORS th&#244;i chứ TPB c&#243; c&#225;i *** g&#236; đ&#226;u


Bank xịn, chuẩn là chỉ liên quan ORS thôi chứ TPB có cái *** gì đâu


Ng&#226;n h&#224;ng ph&#225; sản thế đ/&#233;/o n&#224;o được m&#224; sợ. Hơn nữa &#244;ng n&#224;y từ nhiệm HĐQT từ 21/3 rồi m&#224;. Giờ l&#224; cựu TV HĐQT rồi m&#224;.

Đại gia giờ đi t&#249;, cứ khắc phục hậu quả đủ th&#236; lại được ra th&#244;i. TPB cho BCG vay c&#243; 1.200 tỷ chiếm 0.3% tổng dự nợ

Ngân hàng phá sản thế đ/é/o nào được mà sợ. Hơn nữa ông này từ nhiệm HĐQT từ 21/3 rồi mà. Giờ là cựu TV HĐQT rồi mà.

Đại gia giờ đi tù, cứ khắc phục hậu quả đủ thì lại được ra thôi. TPB cho BCG vay có 1.200 tỷ chiếm 0.3% tổng dự nợ

Tranh thủ t&#226;y mua b&#225;n mạnh v&#224;o anh em, xong đua Break 14 cho n&#243; khỏe c&#249;ng t&#226;y &#128518;

Tranh thủ tây mua bán mạnh vào anh em, xong đua Break 14 cho nó khỏe cùng tây 😆

C&#225;i n&#224;y CMG c&#243; lợi ko anh em nhỉ?

&#244;ng n&#224;o mua gi&#225; 50K tận 60.9 n&#224;y th&#236; xứng đ&#225;ng chiều l&#234;n 62 cho l&#227;i :)

ông nào mua giá 50K tận 60.9 này thì xứng đáng chiều lên 62 cho lãi :)

Anh em b&#225;n mạnh v&#224;o, để c&#243; tiền đua l&#250;c xanh chứ &#128514;

Anh em bán mạnh vào, để có tiền đua lúc xanh chứ 😂

CHI TIẾT V&#192; CỤ THỂ THUẾ MỸ &#193;P DỤNG CHO VIỆT NAM - LƯU &#221;  “NẾU CHỨNG MINH H&#192;NG VIỆT NAM TỰ SẢN XUẤT 100% THUẾ CHỈ C&#210;N 10%.”
THUẾ MỸ &#193;P DỤNG CHO H&#192;NG VIỆT NAM SAU THỎA THUẬN NG&#192;Y 2/7/2025.

“ giờ xuất khẩu sang Mũ sẽ c&#243; k&#232;m theo hồ sơ nguồn g&#244;c, ngon l&#224; thuế c&#242;n 10%” &#129322;

Sau cuộc điện đ&#224;m giữa Tổng B&#237; thư ****** v&#224; Tổng thống Donald Trump v&#224;o ng&#224;y 2 th&#225;ng 7 năm 2025, trong đ&#243; &#244;ng ****** gửi lời ch&#250;c mừng ng&#224;y Quốc kh&#225;nh Hoa Kỳ, hai b&#234;n đ&#227; đạt được bước đột ph&#225; trong đ&#224;m ph&#225;n thương mại. Theo thỏa thuận, mức thuế nhập khẩu từ Việt Nam v&#224;o Mỹ sẽ giảm từ 46% xuống c&#242;n 20%, v&#224; c&#243; hiệu lực sau ng&#224;y 9 th&#225;ng 7 năm 2025.

Dưới đ&#226;y l&#224; bảng tổng hợp mức thuế Mỹ &#225;p dụng cho h&#224;ng h&#243;a Việt Nam, chia theo từng nh&#243;m ng&#224;nh ch&#237;nh:

1. Dệt may v&#224; gi&#224;y d&#233;p

Thuế cơ bản (MFN): 10–15%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức hiện tại: 20–25%
Gồm quần &#225;o, vải, đồ thể thao, gi&#224;y d&#233;p da, gi&#224;y vải. Đ&#226;y l&#224; ng&#224;nh xuất khẩu lớn v&#224; chịu ảnh hưởng đ&#225;ng kể.

2. Gỗ v&#224; nội thất

Thuế cơ bản: 10–15%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 20–25%
Bao gồm b&#224;n ghế, tủ gỗ, đồ trang tr&#237; nội thất bằng gỗ. Mỹ l&#224; thị trường lớn nhất của nh&#243;m n&#224;y từ Việt Nam.

3. N&#244;ng sản, tr&#225;i c&#226;y tươi v&#224; chế biến

Thuế cơ bản: 5–10%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 15–20%
&#193;p dụng cho tr&#225;i c&#226;y như xo&#224;i, thanh long, vải, ch&#244;m ch&#244;m, nước tr&#225;i c&#226;y đ&#243;ng hộp...

4. Thủy sản (t&#244;m, c&#225; tra, mực, ngh&#234;u…)

Thuế cơ bản: 5–10%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 15–20%
Một số sản phẩm c&#225; tra vẫn chịu th&#234;m c&#225;c vụ kiện chống b&#225;n ph&#225; gi&#225; ri&#234;ng biệt.

5. Đồ điện tử, linh kiện, thiết bị gia dụng nhỏ

Thuế cơ bản: 0–5%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 10–15%
Gồm tai nghe, sạc điện thoại, bếp điện, nồi cơm điện, thiết bị gia dụng gi&#225; rẻ.

6. M&#225;y m&#243;c, phụ t&#249;ng cơ kh&#237;, thiết bị c&#244;ng nghiệp nhẹ

Thuế cơ bản: 5–10%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 15–20%

7. H&#224;ng trung chuyển đội lốt &quot;Made in Vietnam&quot;

Nếu bị ph&#225;t hiện l&#224; h&#224;ng từ nước kh&#225;c (chủ yếu l&#224; Trung Quốc) chuyển qua Việt Nam, sau đ&#243; gắn nh&#227;n &quot;sản xuất tại Việt Nam&quot;, mức thuế sẽ l&#224; 40%, v&#224; c&#243; thể bị truy thu.

8. H&#224;ng c&#243; xuất xứ 100% nội địa Việt Nam

Nếu chứng minh r&#245; r&#224;ng quy tắc xuất xứ v&#224; kh&#244;ng sử dụng linh kiện nhập khẩu từ nước bị trừng phạt, c&#243; thể được giảm xuống mức thuế 10%, hoặc đề nghị miễn thuế t&#249;y mặt h&#224;ng.

DOANH NGHIỆP VIỆT NAM MUỐN ƯU Đ&#195;I 10% THUẾ CẦN L&#192;M THEO C&#193;C BƯỚC SAU Đ&#194;Y: 

Doanh Nghiệp Việt Nam Xuất Khẩu Sang Mỹ Muốn Ưu Đ&#227;i Thuế 10% Cần L&#224;m Theo Sau Đ&#226;y

Trong bối cảnh ch&#237;nh s&#225;ch thuế nhập khẩu từ Mỹ &#225;p dụng đối với h&#224;ng h&#243;a Việt Nam đ&#227; được điều chỉnh, doanh nghiệp Việt Nam c&#243; thể hưởng mức thuế ưu đ&#227;i 10% nếu chứng minh được h&#224;ng h&#243;a được sản xuất 100% tại Việt Nam theo quy định xuất xứ r&#245; r&#224;ng. Dưới đ&#226;y l&#224; c&#225;c bước quan trọng doanh nghiệp cần thực hiện để được hưởng ưu đ&#227;i thuế n&#224;y:

1. Xin Giấy Chứng Nhận Xuất Xứ (Certificate of Origin - C/O) từ cơ quan chức năng Việt Nam

Doanh nghiệp cần chuẩn bị hồ sơ v&#224; nộp xin C/O Form B (non-preferential) tại Bộ C&#244;ng Thương (MoIT), đơn vị duy nhất cấp C/O cho c&#225;c l&#244; h&#224;ng xuất khẩu hiện nay.

Hồ sơ bao gồm:

Đơn xin cấp C/O;

H&#243;a đơn thương mại, danh mục đ&#243;ng g&#243;i (packing list);

Vận đơn (Bill of Lading);

Giấy tờ chứng minh quy tr&#236;nh sản xuất, nguồn gốc nguy&#234;n liệu trong nước (đảm bảo quy tắc xuất xứ);

C&#225;c chứng từ khai b&#225;o hải quan v&#224; xuất khẩu đ&#227; ho&#224;n tất.

Hồ sơ nộp qua hệ thống điện tử eCoSys của Bộ C&#244;ng Thương; thời gian xử l&#253; thường từ 1-3 ng&#224;y l&#224;m việc nếu hồ sơ đầy đủ.

2. Gửi C/O Form B c&#249;ng l&#244; h&#224;ng cho đối t&#225;c nhập khẩu tại Mỹ

Đ&#226;y l&#224; bằng chứng quan trọng để đối t&#225;c (importer) tại Mỹ sử dụng khi l&#224;m thủ tục khai b&#225;o hải quan.

Importer sẽ tr&#236;nh C/O với Hải quan Mỹ (CBP) nhằm được hưởng mức thuế ưu đ&#227;i 10% thay v&#236; mức thuế cao hơn.

Doanh nghiệp v&#224; đối t&#225;c n&#234;n lưu giữ bản gốc C/O v&#224; c&#225;c chứng từ li&#234;n quan trong &#237;t nhất 5 năm để phục vụ kiểm tra, thanh tra nếu c&#243; y&#234;u cầu.

3. Đảm bảo xuất xứ r&#245; r&#224;ng v&#224; tu&#226;n thủ quy định

H&#224;ng h&#243;a phải được sản xuất v&#224; chế biến chủ yếu tại Việt Nam, kh&#244;ng sử dụng linh kiện hoặc nguy&#234;n liệu từ c&#225;c quốc gia bị &#225;p thuế cao hơn (v&#237; dụ: Trung Quốc).

Tất cả chứng từ li&#234;n quan đến xuất xứ, nguy&#234;n liệu, v&#224; qu&#225; tr&#236;nh sản xuất cần minh bạch, hợp ph&#225;p, tr&#225;nh t&#236;nh trạng h&#224;ng “đội lốt” hoặc khai sai xuất xứ.

Lu&#244;n khai b&#225;o đ&#250;ng m&#227; HS v&#224; c&#225;c chứng từ hải quan theo quy định hiện h&#224;nh.

4. Li&#234;n hệ hỗ trợ v&#224; tư vấn

Doanh nghiệp c&#243; thể li&#234;n hệ Ph&#242;ng Xuất Nhập Khẩu của Bộ C&#244;ng Thương, hoặc c&#225;c đơn vị tư vấn logistics, hải quan để được hướng dẫn chi tiết về thủ tục cấp C/O v&#224; quy tắc xuất xứ.

N&#234;n phối hợp chặt chẽ với đối t&#225;c nhập khẩu Mỹ để đảm bảo quy tr&#236;nh th&#244;ng suốt v&#224; giảm thiểu rủi ro bị &#225;p thuế kh&#244;ng mong muốn.

L&#193; THƯ LU&#212;N K&#200;M THEO C&#193;C MẶT H&#192;NG XUẤT KHẨU TRONG MỖI TH&#217;NG H&#192;NG RI&#202;NG BIỆT. 

Dưới đ&#226;y l&#224; mẫu thư tiếng Anh gửi Hải quan Mỹ (U.S. Customs and Border Protection - CBP) để doanh nghiệp Việt Nam tr&#236;nh b&#224;y về xuất xứ h&#224;ng h&#243;a v&#224; xin &#225;p mức thuế ưu đ&#227;i 10%, theo thỏa thuận thương mại mới c&#243; hiệu lực từ ng&#224;y 9 th&#225;ng 7, 2025:

[Company Letterhead] T&#234;n Doanh Nghiệp.

[Date] Ng&#224;y Xuất Khẩu

U.S. Customs and Border Protection
Office of Trade
1300 Pennsylvania Avenue NW
Washington, D.C. 20229
United States

Subject: Request for Preferential Tariff Rate Based on Certificate of Origin from Vietnam

Dear Officer,

We are writing to formally request consideration for the 10% preferential tariff rate for our shipments from Vietnam, in accordance with the latest U.S.-Vietnam trade adjustments effective July 9, 2025.

We are a Vietnamese manufacturer and exporter, and we certify that the products listed below are 100% produced in Vietnam, with all major processes and materials sourced and completed within the country.

Enclosed with each shipment, we provide:

A Certificate of Origin (Form &#128526; issued by the Ministry of Industry and Trade of Vietnam

Commercial invoice and packing list

Bill of lading and export declaration

Product Description: [Insert product name or HS code]
Shipment Date: [Insert date]
Port of Entry (U.S.): [Insert port]
Consignee: [Insert name and address]

We kindly request that CBP applies the preferential 10% tariff rate as provided in the trade agreement when processing our goods at the port of entry.

Please let us know if further documentation or clarification is required. We are committed to full transparency and cooperation.

Thank you for your attention and support.

Sincerely,
[Your Full Name]
[Your Position]
[Company Name]
[Address]
Email / Phone Number

**&quot;&quot;Lưu &#253; l&#225; thư n&#224;y lu&#244;n k&#232;m theo giấy chứng nhận xuất khẩu của cơ quan Việt Nam bằng tiếng Anh, l&#244; h&#224;ng xuất khẩu loại g&#236;, trị gi&#225; bao nhi&#234;u v&#224; k&#253; t&#234;n tuy&#234;n thệ c&#225;c mặc h&#224;ng n&#224;y xuất xứ từ lao động người Việt Nam 100% kh&#244;ng k&#232;m theo parts của nước kh&#225;c.

CHI TIẾT VÀ CỤ THỂ THUẾ MỸ ÁP DỤNG CHO VIỆT NAM - LƯU Ý  “NẾU CHỨNG MINH HÀNG VIỆT NAM TỰ SẢN XUẤT 100% THUẾ CHỈ CÒN 10%.”
THUẾ MỸ ÁP DỤNG CHO HÀNG VIỆT NAM SAU THỎA THUẬN NGÀY 2/7/2025.

“ giờ xuất khẩu sang Mũ sẽ có kèm theo hồ sơ nguồn gôc, ngon là thuế còn 10%” 🤪

Sau cuộc điện đàm giữa Tổng Bí thư ****** và Tổng thống Donald Trump vào ngày 2 tháng 7 năm 2025, trong đó ông ****** gửi lời chúc mừng ngày Quốc khánh Hoa Kỳ, hai bên đã đạt được bước đột phá trong đàm phán thương mại. Theo thỏa thuận, mức thuế nhập khẩu từ Việt Nam vào Mỹ sẽ giảm từ 46% xuống còn 20%, và có hiệu lực sau ngày 9 tháng 7 năm 2025.

Dưới đây là bảng tổng hợp mức thuế Mỹ áp dụng cho hàng hóa Việt Nam, chia theo từng nhóm ngành chính:

1. Dệt may và giày dép

Thuế cơ bản (MFN): 10–15%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức hiện tại: 20–25%
Gồm quần áo, vải, đồ thể thao, giày dép da, giày vải. Đây là ngành xuất khẩu lớn và chịu ảnh hưởng đáng kể.

2. Gỗ và nội thất

Thuế cơ bản: 10–15%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 20–25%
Bao gồm bàn ghế, tủ gỗ, đồ trang trí nội thất bằng gỗ. Mỹ là thị trường lớn nhất của nhóm này từ Việt Nam.

3. Nông sản, trái cây tươi và chế biến

Thuế cơ bản: 5–10%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 15–20%
Áp dụng cho trái cây như xoài, thanh long, vải, chôm chôm, nước trái cây đóng hộp...

4. Thủy sản (tôm, cá tra, mực, nghêu…)

Thuế cơ bản: 5–10%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 15–20%
Một số sản phẩm cá tra vẫn chịu thêm các vụ kiện chống bán phá giá riêng biệt.

5. Đồ điện tử, linh kiện, thiết bị gia dụng nhỏ

Thuế cơ bản: 0–5%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 10–15%
Gồm tai nghe, sạc điện thoại, bếp điện, nồi cơm điện, thiết bị gia dụng giá rẻ.

6. Máy móc, phụ tùng cơ khí, thiết bị công nghiệp nhẹ

Thuế cơ bản: 5–10%

Thuế bổ sung: +10%

Tổng mức: 15–20%

7. Hàng trung chuyển đội lốt "Made in Vietnam"

Nếu bị phát hiện là hàng từ nước khác (chủ yếu là Trung Quốc) chuyển qua Việt Nam, sau đó gắn nhãn "sản xuất tại Việt Nam", mức thuế sẽ là 40%, và có thể bị truy thu.

8. Hàng có xuất xứ 100% nội địa Việt Nam

Nếu chứng minh rõ ràng quy tắc xuất xứ và không sử dụng linh kiện nhập khẩu từ nước bị trừng phạt, có thể được giảm xuống mức thuế 10%, hoặc đề nghị miễn thuế tùy mặt hàng.

DOANH NGHIỆP VIỆT NAM MUỐN ƯU ĐÃI 10% THUẾ CẦN LÀM THEO CÁC BƯỚC SAU ĐÂY: 

Doanh Nghiệp Việt Nam Xuất Khẩu Sang Mỹ Muốn Ưu Đãi Thuế 10% Cần Làm Theo Sau Đây

Trong bối cảnh chính sách thuế nhập khẩu từ Mỹ áp dụng đối với hàng hóa Việt Nam đã được điều chỉnh, doanh nghiệp Việt Nam có thể hưởng mức thuế ưu đãi 10% nếu chứng minh được hàng hóa được sản xuất 100% tại Việt Nam theo quy định xuất xứ rõ ràng. Dưới đây là các bước quan trọng doanh nghiệp cần thực hiện để được hưởng ưu đãi thuế này:

1. Xin Giấy Chứng Nhận Xuất Xứ (Certificate of Origin - C/O) từ cơ quan chức năng Việt Nam

Doanh nghiệp cần chuẩn bị hồ sơ và nộp xin C/O Form B (non-preferential) tại Bộ Công Thương (MoIT), đơn vị duy nhất cấp C/O cho các lô hàng xuất khẩu hiện nay.

Hồ sơ bao gồm:

Đơn xin cấp C/O;

Hóa đơn thương mại, danh mục đóng gói (packing list);

Vận đơn (Bill of Lading);

Giấy tờ chứng minh quy trình sản xuất, nguồn gốc nguyên liệu trong nước (đảm bảo quy tắc xuất xứ);

Các chứng từ khai báo hải quan và xuất khẩu đã hoàn tất.

Hồ sơ nộp qua hệ thống điện tử eCoSys của Bộ Công Thương; thời gian xử lý thường từ 1-3 ngày làm việc nếu hồ sơ đầy đủ.

2. Gửi C/O Form B cùng lô hàng cho đối tác nhập khẩu tại Mỹ

Đây là bằng chứng quan trọng để đối tác (importer) tại Mỹ sử dụng khi làm thủ tục khai báo hải quan.

Importer sẽ trình C/O với Hải quan Mỹ (CBP) nhằm được hưởng mức thuế ưu đãi 10% thay vì mức thuế cao hơn.

Doanh nghiệp và đối tác nên lưu giữ bản gốc C/O và các chứng từ liên quan trong ít nhất 5 năm để phục vụ kiểm tra, thanh tra nếu có yêu cầu.

3. Đảm bảo xuất xứ rõ ràng và tuân thủ quy định

Hàng hóa phải được sản xuất và chế biến chủ yếu tại Việt Nam, không sử dụng linh kiện hoặc nguyên liệu từ các quốc gia bị áp thuế cao hơn (ví dụ: Trung Quốc).

Tất cả chứng từ liên quan đến xuất xứ, nguyên liệu, và quá trình sản xuất cần minh bạch, hợp pháp, tránh tình trạng hàng “đội lốt” hoặc khai sai xuất xứ.

Luôn khai báo đúng mã HS và các chứng từ hải quan theo quy định hiện hành.

4. Liên hệ hỗ trợ và tư vấn

Doanh nghiệp có thể liên hệ Phòng Xuất Nhập Khẩu của Bộ Công Thương, hoặc các đơn vị tư vấn logistics, hải quan để được hướng dẫn chi tiết về thủ tục cấp C/O và quy tắc xuất xứ.

Nên phối hợp chặt chẽ với đối tác nhập khẩu Mỹ để đảm bảo quy trình thông suốt và giảm thiểu rủi ro bị áp thuế không mong muốn.

LÁ THƯ LUÔN KÈM THEO CÁC MẶT HÀNG XUẤT KHẨU TRONG MỖI THÙNG HÀNG RIÊNG BIỆT. 

Dưới đây là mẫu thư tiếng Anh gửi Hải quan Mỹ (U.S. Customs and Border Protection - CBP) để doanh nghiệp Việt Nam trình bày về xuất xứ hàng hóa và xin áp mức thuế ưu đãi 10%, theo thỏa thuận thương mại mới có hiệu lực từ ngày 9 tháng 7, 2025:

[Company Letterhead] Tên Doanh Nghiệp.

[Date] Ngày Xuất Khẩu

U.S. Customs and Border Protection
Office of Trade
1300 Pennsylvania Avenue NW
Washington, D.C. 20229
United States

Subject: Request for Preferential Tariff Rate Based on Certificate of Origin from Vietnam

Dear Officer,

We are writing to formally request consideration for the 10% preferential tariff rate for our shipments from Vietnam, in accordance with the latest U.S.-Vietnam trade adjustments effective July 9, 2025.

We are a Vietnamese manufacturer and exporter, and we certify that the products listed below are 100% produced in Vietnam, with all major processes and materials sourced and completed within the country.

Enclosed with each shipment, we provide:

A Certificate of Origin (Form 😎 issued by the Ministry of Industry and Trade of Vietnam

Commercial invoice and packing list

Bill of lading and export declaration

Product Description: [Insert product name or HS code]
Shipment Date: [Insert date]
Port of Entry (U.S.): [Insert port]
Consignee: [Insert name and address]

We kindly request that CBP applies the preferential 10% tariff rate as provided in the trade agreement when processing our goods at the port of entry.

Please let us know if further documentation or clarification is required. We are committed to full transparency and cooperation.

Thank you for your attention and support.

Sincerely,
[Your Full Name]
[Your Position]
[Company Name]
[Address]
Email / Phone Number

**""Lưu ý lá thư này luôn kèm theo giấy chứng nhận xuất khẩu của cơ quan Việt Nam bằng tiếng Anh, lô hàng xuất khẩu loại gì, trị giá bao nhiêu và ký tên tuyên thệ các mặc hàng này xuất xứ từ lao động người Việt Nam 100% không kèm theo parts của nước khác.