C&#242;n l&#234;n s&#224;n Hose. Game c&#242;n d&#224;i

Mr. MSR

C&#243; mấy b&#224; con cứ n&#243;i l&#224; Mỹ kh&#244;ng bị ảnh hưởng v&#236; Hormuz đ&#243;ng l&#224; ho&#224;n to&#224;n sai. V&#237; dụ case n&#224;y. Chip sẽ bị đứt g&#227;y.

Hơn 10 loại kim loại chiến lược v&#224; một số tương đương nhi&#234;n liệu, h&#243;a chất kh&#225;c, chứ kh&#244;ng chỉ c&#243; dầu th&#244;, m&#224; Mỹ v&#224; Ch&#226;u &#194;u cần nhập cũng phải đi qua eo Hormuz, theo một report mới của UNCTAD. 

V&#224; bạn đo&#225;n xem &#244;ng n&#224;o đang gom số h&#224;ng đ&#243;? 

...

C&#243; 2 cổ thần đang gom h&#224;ng một c&#225;ch bất chấp tr&#234;n thị trường commodity, một l&#224; Ấn, 2 l&#224; China. Điều độc đ&#225;o l&#224; &#244;ng China cũng l&#224; một &#244;ng sản xuất một số lượng lớn c&#225;c kim loại v&#224; nhi&#234;n liệu đ&#243;, v&#224; &#244;ng ấy đ&#227; chỉ đạo hạn chế xuất khẩu v&#224; đổi qua gom h&#224;ng tr&#234;n thị trường.

==========

Tr&#237;ch dịch 

Chỉ ri&#234;ng c&#225;c nh&#224; m&#225;y đ&#250;c chip (fabs) của Đ&#224;i Loan đ&#227; sản xuất ra những loại chip được ti&#234;u thụ bởi hầu hết mọi c&#244;ng ty c&#244;ng nghệ lớn tr&#234;n thế giới. M&#244; h&#236;nh h&#243;a từ Fab Economics v&#224; Hội đồng Ch&#237;nh s&#225;ch B&#225;n dẫn To&#224;n cầu về t&#225;c động rộng hơn của cuộc xung đột T&#226;y &#193; đối với c&#225;c đầu v&#224;o b&#225;n dẫn cho thấy: một sự gi&#225;n đoạn k&#233;o d&#224;i bốn tuần c&#243; thể qu&#233;t sạch tới 500 tỷ USD vốn h&#243;a thị trường của 10 nh&#224; sản xuất chip logic, bộ nhớ v&#224; analog h&#224;ng đầu; ở mốc s&#225;u tuần, c&#225;c c&#244;ng ty sẽ bắt đầu trễ lịch tr&#236;nh doanh thu; v&#224; qu&#225; 10 tuần, t&#236;nh trạng thiếu chip theo từng giai đoạn c&#243; thể lan rộng từ c&#225;c tiến tr&#236;nh ti&#234;n tiến sang ph&#226;n kh&#250;c &#244; t&#244; v&#224; c&#244;ng nghiệp.

Việc đ&#243;ng cửa eo biển Hormuz đ&#227; vượt qua mốc bốn tuần v&#224;o ng&#224;y 28 th&#225;ng 3. Theo đ&#243;, &#225;p lực về nguồn cung h&#243;a chất đang t&#237;ch tụ ở thượng nguồn, mặc d&#249; n&#243; vẫn chưa biểu hiện r&#245; rệt ở hạ nguồn.

Đ&#224;i Loan kh&#244;ng phải l&#224; nơi duy nhất trong t&#236;nh thế n&#224;y. H&#224;n Quốc v&#224; Nhật Bản, nơi đặt trụ sở của c&#225;c c&#244;ng ty bao gồm Samsung, SK Hynix v&#224; Kioxia, cũng c&#243; cấu tr&#250;c tương tự về sự phụ thuộc v&#224;o nguy&#234;n liệu th&#244;. 

Theo Hiệp hội C&#244;ng nghiệp H&#243;a dầu Nhật Bản, nước n&#224;y nhập khẩu khoảng 60% lượng naphtha từ nước ngo&#224;i v&#224; phụ thuộc v&#224;o Trung Đ&#244;ng cho hơn 70% lượng nhập khẩu đ&#243;; mức độ rủi ro của H&#224;n Quốc cũng tương đương. 

Cộng lại, ba nền kinh tế n&#224;y chiếm một tỷ trọng cực lớn trong sản lượng chip nhớ v&#224; b&#225;n dẫn ti&#234;n tiến của thế giới.

N&#243;i c&#225;ch kh&#225;c, việc đ&#243;ng cửa eo biển Hormuz kh&#244;ng chỉ tạo ra một &quot;vấn đề của Đ&#224;i Loan&quot;; n&#243; tạo ra một vấn đề c&#244;ng nghệ của to&#224;n khu vực Đ&#244;ng Bắc &#193;. Khu vực n&#224;y hiện đang c&#249;ng l&#250;c khai th&#225;c từ một nguồn nguy&#234;n liệu bị gi&#225;n đoạn, v&#224; sự hội tụ n&#224;y chưa từng c&#243; tiền lệ trong kỷ nguy&#234;n b&#225;n dẫn hậu Chiến tranh Lạnh.

Có mấy bà con cứ nói là Mỹ không bị ảnh hưởng vì Hormuz đóng là hoàn toàn sai. Ví dụ case này. Chip sẽ bị đứt gãy.

Hơn 10 loại kim loại chiến lược và một số tương đương nhiên liệu, hóa chất khác, chứ không chỉ có dầu thô, mà Mỹ và Châu Âu cần nhập cũng phải đi qua eo Hormuz, theo một report mới của UNCTAD. 

Và bạn đoán xem ông nào đang gom số hàng đó? 

...

Có 2 cổ thần đang gom hàng một cách bất chấp trên thị trường commodity, một là Ấn, 2 là China. Điều độc đáo là ông China cũng là một ông sản xuất một số lượng lớn các kim loại và nhiên liệu đó, và ông ấy đã chỉ đạo hạn chế xuất khẩu và đổi qua gom hàng trên thị trường.

==========

Trích dịch 

Chỉ riêng các nhà máy đúc chip (fabs) của Đài Loan đã sản xuất ra những loại chip được tiêu thụ bởi hầu hết mọi công ty công nghệ lớn trên thế giới. Mô hình hóa từ Fab Economics và Hội đồng Chính sách Bán dẫn Toàn cầu về tác động rộng hơn của cuộc xung đột Tây Á đối với các đầu vào bán dẫn cho thấy: một sự gián đoạn kéo dài bốn tuần có thể quét sạch tới 500 tỷ USD vốn hóa thị trường của 10 nhà sản xuất chip logic, bộ nhớ và analog hàng đầu; ở mốc sáu tuần, các công ty sẽ bắt đầu trễ lịch trình doanh thu; và quá 10 tuần, tình trạng thiếu chip theo từng giai đoạn có thể lan rộng từ các tiến trình tiên tiến sang phân khúc ô tô và công nghiệp.

Việc đóng cửa eo biển Hormuz đã vượt qua mốc bốn tuần vào ngày 28 tháng 3. Theo đó, áp lực về nguồn cung hóa chất đang tích tụ ở thượng nguồn, mặc dù nó vẫn chưa biểu hiện rõ rệt ở hạ nguồn.

Đài Loan không phải là nơi duy nhất trong tình thế này. Hàn Quốc và Nhật Bản, nơi đặt trụ sở của các công ty bao gồm Samsung, SK Hynix và Kioxia, cũng có cấu trúc tương tự về sự phụ thuộc vào nguyên liệu thô. 

Theo Hiệp hội Công nghiệp Hóa dầu Nhật Bản, nước này nhập khẩu khoảng 60% lượng naphtha từ nước ngoài và phụ thuộc vào Trung Đông cho hơn 70% lượng nhập khẩu đó; mức độ rủi ro của Hàn Quốc cũng tương đương. 

Cộng lại, ba nền kinh tế này chiếm một tỷ trọng cực lớn trong sản lượng chip nhớ và bán dẫn tiên tiến của thế giới.

Nói cách khác, việc đóng cửa eo biển Hormuz không chỉ tạo ra một "vấn đề của Đài Loan"; nó tạo ra một vấn đề công nghệ của toàn khu vực Đông Bắc Á. Khu vực này hiện đang cùng lúc khai thác từ một nguồn nguyên liệu bị gián đoạn, và sự hội tụ này chưa từng có tiền lệ trong kỷ nguyên bán dẫn hậu Chiến tranh Lạnh.