thôi xin vĩnh biệt cụ...