Vietnam and the US are said to be close to a trade framework that will see goods given a scaled range of tariffs depending on the percentage of foreign content, according to people familiar with the talks.