-
“…Qu&#225;ch Tĩnh ngơ ngẩn xuất thần. 
Chu B&#225; Th&#244;ng n&#243;i:
– Kẻ th&#249; của y vốn đều đ&#227; bốn năm mươi tuổi, lại qua hơn bốn mươi năm, l&#250;c ấy h&#225; chẳng phải đều chết cả rồi sao? H&#244; h&#244;, h&#244; h&#244;, thật ra y kh&#244;ng cần ph&#237; t&#226;m nghĩ c&#225;ch h&#243;a giải g&#236;, nghiền ngẫm v&#245; c&#244;ng g&#236; cả, chỉ cần tỷ th&#237; c&#244;ng phu dưỡng sinh với kẻ th&#249; th&#244;i, sau bốn mươi năm tỷ th&#237; rồi, &#244;ng trời tự nhi&#234;n sẽ thu thập đ&#225;m kẻ th&#249; kia cho y….”

Trong bản phim Anh h&#249;ng xạ đi&#234;u 2003, đạo diễn c&#242;n th&#234;m v&#224;o t&#237;nh tiết L&#227;o ngoan đồng Chu B&#225; Th&#244;ng nu&#244;i một con r&#249;a đặt t&#234;n l&#224; Độc C&#244; Cầu Bại. L&#224;m r&#249;a rụt cổ cũng được. Thằng n&#224;o sống l&#226;u hơn l&#224; thắng.&quot;

&#128513;

-
“…Quách Tĩnh ngơ ngẩn xuất thần. 
Chu Bá Thông nói:
– Kẻ thù của y vốn đều đã bốn năm mươi tuổi, lại qua hơn bốn mươi năm, lúc ấy há chẳng phải đều chết cả rồi sao? Hô hô, hô hô, thật ra y không cần phí tâm nghĩ cách hóa giải gì, nghiền ngẫm võ công gì cả, chỉ cần tỷ thí công phu dưỡng sinh với kẻ thù thôi, sau bốn mươi năm tỷ thí rồi, ông trời tự nhiên sẽ thu thập đám kẻ thù kia cho y….”

Trong bản phim Anh hùng xạ điêu 2003, đạo diễn còn thêm vào tính tiết Lão ngoan đồng Chu Bá Thông nuôi một con rùa đặt tên là Độc Cô Cầu Bại. Làm rùa rụt cổ cũng được. Thằng nào sống lâu hơn là thắng."

😁