công nhận con này phế vật thật sự =-)