Qua 9 th&aacute;ng năm 2025, h&agrave;ng loạt ng&acirc;n h&agrave;ng quy m&ocirc; nhỏ như ABBank, KienlongBank, NCB, BaoVietBank&hellip; ghi nhận mức tăng lợi nhuận kỷ lục, gấp nhiều lần c&ugrave;ng kỳ năm trước.

<img alt="" src="https://static.fireant.vn/Upload/20251028/images/e7c4a45b55ffd8a181ee.jpg" style="height:399px; width:600px">

Ảnh minh hoạ. Nguồn: ST

Lợi nhuận tăng bằng lần so với c&ugrave;ng kỳ

Trong bức tranh chung đầy khởi sắc của ng&agrave;nh ng&acirc;n h&agrave;ng trong 9 th&aacute;ng năm 2025, những c&aacute;i t&ecirc;n tưởng chừng lặng lẽ ở nh&oacute;m quy m&ocirc; nhỏ lại đang nổi l&ecirc;n mạnh mẽ, vượt xa kế hoạch năm chỉ sau 3 qu&yacute;. Đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute;, đ&agrave; tăng kh&ocirc;ng chỉ đến từ t&iacute;n dụng m&agrave; c&ograve;n phản &aacute;nh nỗ lực t&aacute;i cấu tr&uacute;c, kiểm so&aacute;t chi ph&iacute; v&agrave; cải thiện chất lượng t&agrave;i sản.

ABBank trở th&agrave;nh hiện tượng khi b&aacute;o l&atilde;i trước thuế 9 th&aacute;ng năm hơn 2.300 tỷ đồng, tăng tới 9,7 lần so với c&ugrave;ng kỳ năm trước v&agrave; ho&agrave;n th&agrave;nh 128% kế hoạch năm.

Nếu như c&ugrave;ng kỳ năm ngo&aacute;i, ABBank vẫn ghi nhận lỗ th&igrave; năm nay, chỉ ri&ecirc;ng qu&yacute; III, ng&acirc;n h&agrave;ng đ&atilde; thu về hơn 646 tỷ đồng lợi nhuận.

C&ugrave;ng với đ&oacute;, tổng t&agrave;i sản của ABBank tăng 16% so với đầu năm l&ecirc;n hơn 204.500 tỷ đồng, trong đ&oacute; tiền gửi kh&aacute;ch h&agrave;ng tăng tới 31%, cao nhất trong c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng đ&atilde; c&ocirc;ng bố b&aacute;o c&aacute;o t&agrave;i ch&iacute;nh. Quan trọng hơn, nợ xấu giảm 23%, đưa tỷ lệ nợ xấu từ 3,74% xuống chỉ c&ograve;n 2,63% tổng dư nợ.

Đ&agrave; tăng trưởng tương tự cũng đang diễn ra tại KienlongBank. Ng&acirc;n h&agrave;ng ghi nhận lợi nhuận trước thuế 9 th&aacute;ng đạt 1.537 tỷ đồng, gấp đ&ocirc;i c&ugrave;ng kỳ năm trước v&agrave; ho&agrave;n th&agrave;nh 112% kế hoạch năm, con số cao nhất trong 30 năm hoạt động.

Ri&ecirc;ng qu&yacute; III/2025, lợi nhuận đ&atilde; tăng gần 3 lần, đạt gần 490 tỷ đồng. T&agrave;i sản tăng 6%, t&iacute;n dụng tăng 15,4% v&agrave; huy động vốn tăng hơn 11%. D&ugrave; nợ xấu c&oacute; nh&iacute;ch nhẹ l&ecirc;n 1,93% tổng dư nợ, song tỷ lệ bao phủ đạt 78%.

NCB cũng đang trở lại sau một thời gian t&aacute;i cơ cấu. Nếu qu&yacute; III năm ngo&aacute;i c&ograve;n ghi nhận lỗ hơn 65 tỷ đồng, th&igrave; năm nay ng&acirc;n h&agrave;ng n&agrave;y ghi nhận lợi nhuận sau thuế gần 190 tỷ đồng chỉ trong một qu&yacute;, đưa lũy kế 9 th&aacute;ng đạt hơn 652 tỷ đồng.

Tổng t&agrave;i sản tăng 30%, vượt kế hoạch cả năm, c&ograve;n dư nợ t&iacute;n dụng tăng mạnh 33%. Đ&acirc;y l&agrave; minh chứng cho qu&aacute; tr&igrave;nh t&aacute;i cấu tr&uacute;c hiệu quả.

Bảo Việt Bank cũng ghi nhận mức tăng trưởng đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute; với lợi nhuận 9 th&aacute;ng đạt gần 59 tỷ đồng, tăng 81% so với c&ugrave;ng kỳ. Dư nợ cho vay kh&aacute;ch h&agrave;ng tăng 16,5%, trong khi huy động vốn tăng hơn 12%. Mức lợi nhuận kh&ocirc;ng lớn nhưng phản &aacute;nh sự ổn định v&agrave; phục hồi r&otilde; rệt trong hoạt động cốt l&otilde;i của ng&acirc;n h&agrave;ng.

Ngo&agrave;i ra, c&ograve;n phải kể đến lợi nhuận trước thuế 9 th&aacute;ng năm 2025 của PGBank đạt gần 497 tỷ đồng, tăng 44% so với c&ugrave;ng kỳ năm 2024. VietABank đạt 1.050 tỷ đồng lợi nhuận trước thuế, tăng 32% so với c&ugrave;ng kỳ năm 2024...

<img alt="" src="https://static.fireant.vn/Upload/20251028/images/nam-2024-abbank-ghi-nhan-tang-truong-ve-quy-mo-hoat-dong-loi-nhuan-tang-58-so-voi-2023-1-6793441cdcced%20(1).jpg" style="height:399px; width:600px">

Lợi nhuận trước thuế của ABBank tăng tới 9,7 lần so với c&ugrave;ng kỳ năm trước.

Tăng vốn để củng cố nền tảng t&agrave;i ch&iacute;nh

C&oacute; thể thấy, c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng nhỏ tăng mạnh lợi nhuận một phần nguy&ecirc;n nh&acirc;n từ mức nền lợi nhuận thấp của năm 2024, n&ecirc;n kết quả năm nay bật tăng mạnh khi c&aacute;c yếu tố bất lợi dần được th&aacute;o gỡ.

Theo c&aacute;c chuy&ecirc;n gia, trong năm 2025, m&ocirc;i trường l&atilde;i suất ổn định, chi ph&iacute; huy động giảm v&agrave; t&iacute;n dụng mở rộng đ&atilde; gi&uacute;p bi&ecirc;n l&atilde;i r&ograve;ng (NIM) của c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng cải thiện đ&aacute;ng kể.

B&ecirc;n cạnh đ&oacute;, chất lượng t&agrave;i sản cải thiện v&agrave; quản trị rủi ro tốt hơn. ABBank giảm mạnh nợ xấu, KienlongBank v&agrave; NCB kiểm so&aacute;t tỷ lệ dưới 2%. Đ&acirc;y l&agrave; nền tảng quan trọng gi&uacute;p c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng giảm chi ph&iacute; dự ph&ograve;ng, yếu tố từng &ldquo;ăn m&ograve;n&rdquo; lợi nhuận trong c&aacute;c năm trước.

Hơn nữa, nhiều ng&acirc;n h&agrave;ng nhỏ tập trung ph&aacute;t triển mảng dịch vụ, thanh to&aacute;n số, gi&uacute;p tăng thu ph&iacute; v&agrave; giảm phụ thuộc v&agrave;o t&iacute;n dụng truyền thống. C&ugrave;ng với đ&oacute;, qu&aacute; tr&igrave;nh chuyển đổi số, tối ưu chi ph&iacute; vận h&agrave;nh v&agrave; mở rộng hệ sinh th&aacute;i kh&aacute;ch h&agrave;ng đang ph&aacute;t huy t&aacute;c dụng.

V&igrave; thế, c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng n&agrave;y đ&atilde; v&agrave; đang củng cố nền tảng t&agrave;i ch&iacute;nh bằng việc tăng vốn điều lệ quy m&ocirc; lớn.

Mới đ&acirc;y, ABBank đ&atilde; được Ng&acirc;n h&agrave;ng Nh&agrave; nước chấp thuận tăng vốn th&ecirc;m hơn 3.600 tỷ đồng, tương đương tăng 35% so với hiện tại. NCB ho&agrave;n tất ch&agrave;o b&aacute;n 750 triệu cổ phần, thu về 7.500 tỷ đồng, n&acirc;ng vốn điều lệ l&ecirc;n hơn 19.000 tỷ đồng, sớm hơn một năm so với kế hoạch. KienlongBank cũng tăng vốn điều lệ th&ecirc;m 60% th&ocirc;ng qua chia cổ tức bằng cổ phiếu...

Việc đồng loạt tăng vốn gi&uacute;p c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng vừa đ&aacute;p ứng y&ecirc;u cầu về an to&agrave;n vốn theo quy định của cơ quan quản l&yacute;, vừa tạo dư địa cho tăng trưởng t&iacute;n dụng trong c&aacute;c năm tới.

Hơn nữa, Th&ocirc;ng tư 14/2025/TT-NHNN quy định về tỷ lệ an to&agrave;n vốn cho ng&acirc;n h&agrave;ng thương mại, chi nh&aacute;nh ng&acirc;n h&agrave;ng nước ngo&agrave;i, c&oacute; hiệu lực từ ng&agrave;y 15/9/2025 buộc c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng phải gia tăng vốn tự c&oacute; để đ&aacute;p ứng chuẩn Basel II mở rộng. Điều n&agrave;y khiến cuộc đua tăng vốn trở n&ecirc;n r&aacute;o riết, đặc biệt ở nh&oacute;m nhỏ &ndash; vừa để đ&aacute;p ứng quy định, vừa để tạo &ldquo;bộ đệm&rdquo; chống rủi ro v&agrave; mở rộng hoạt động.

B&ecirc;n cạnh nh&oacute;m nhỏ, c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng tầm lớn v&agrave; tầm trung như VPBank, <a class='symbol'>SHB</a>, <a class='symbol'>ACB</a>, MB hay Techcombank cũng c&ocirc;ng bố kết quả đầy t&iacute;ch cực.

Techcombank đạt 23.400 tỷ đồng lợi nhuận trước thuế, mức cao nhất lịch sử. VPBank đạt hơn 20.000 tỷ đồng, tăng 47%. MB duy tr&igrave; hơn 23.000 tỷ đồng, tạm thời đứng thứ hai to&agrave;n hệ thống. <a class='symbol'>SHB</a> cũng ghi nhận lợi nhuận trước thuế đạt 12.307 tỷ đồng, tăng 36% so với c&ugrave;ng kỳ năm trước...

Theo giới ph&acirc;n t&iacute;ch, sự tăng trưởng lợi nhuận mạnh mẽ của ng&agrave;nh ng&acirc;n h&agrave;ng năm nay l&agrave; kết quả cộng hưởng giữa nhu cầu t&iacute;n dụng phục hồi, l&atilde;i suất cho vay ổn định v&agrave; chi ph&iacute; vốn giảm.

D&ugrave; triển vọng 2025 được đ&aacute;nh gi&aacute; t&iacute;ch cực, c&aacute;c chuy&ecirc;n gia vẫn cảnh b&aacute;o nh&oacute;m ng&acirc;n h&agrave;ng nhỏ cần tiếp tục củng cố năng lực t&agrave;i ch&iacute;nh, tăng cường quản trị rủi ro v&agrave; đầu tư c&ocirc;ng nghệ. Nếu duy tr&igrave; tốt, nh&oacute;m n&agrave;y c&oacute; thể trở th&agrave;nh động lực tăng trưởng mới cho to&agrave;n ng&agrave;nh.

<img src="https://static.fireant.vn/Upload/20251028/images/image(31).png" style="height:411px; width:600px">

<a href="https://tapchikinhtetaichinh.vn/ngan-hang-nho-but-toc-vi-sao-loi-nhuan-tang-gap-nhieu-lan.html">Hương Dịu-Link gốc</a>

Qua 9 tháng năm 2025, hàng loạt ngân hàng quy mô nhỏ như ABBank, KienlongBank, NCB, BaoVietBank… ghi nhận mức tăng lợi nhuận kỷ lục, gấp nhiều lần cùng kỳ năm trước.


Qua 9 th&aacute;ng năm 2025, h&agrave;ng loạt ng&acirc;n h&agrave;ng quy m&ocirc; nhỏ như ABBank, KienlongBank, NCB, BaoVietBank&hellip; ghi nhận mức tăng lợi nhuận kỷ lục, gấp nhiều lần c&ugrave;ng kỳ năm trước.

<img alt="" src="https://static.fireant.vn/Upload/20251028/images/e7c4a45b55ffd8a181ee.jpg" style="height:399px; width:600px" />

Ảnh minh hoạ. Nguồn: ST

Lợi nhuận tăng bằng lần so với c&ugrave;ng kỳ

Trong bức tranh chung đầy khởi sắc của ng&agrave;nh ng&acirc;n h&agrave;ng trong 9 th&aacute;ng năm 2025, những c&aacute;i t&ecirc;n tưởng chừng lặng lẽ ở nh&oacute;m quy m&ocirc; nhỏ lại đang nổi l&ecirc;n mạnh mẽ, vượt xa kế hoạch năm chỉ sau 3 qu&yacute;. Đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute;, đ&agrave; tăng kh&ocirc;ng chỉ đến từ t&iacute;n dụng m&agrave; c&ograve;n phản &aacute;nh nỗ lực t&aacute;i cấu tr&uacute;c, kiểm so&aacute;t chi ph&iacute; v&agrave; cải thiện chất lượng t&agrave;i sản.

ABBank trở th&agrave;nh hiện tượng khi b&aacute;o l&atilde;i trước thuế 9 th&aacute;ng năm hơn 2.300 tỷ đồng, tăng tới 9,7 lần so với c&ugrave;ng kỳ năm trước v&agrave; ho&agrave;n th&agrave;nh 128% kế hoạch năm.

Nếu như c&ugrave;ng kỳ năm ngo&aacute;i, ABBank vẫn ghi nhận lỗ th&igrave; năm nay, chỉ ri&ecirc;ng qu&yacute; III, ng&acirc;n h&agrave;ng đ&atilde; thu về hơn 646 tỷ đồng lợi nhuận.

C&ugrave;ng với đ&oacute;, tổng t&agrave;i sản của ABBank tăng 16% so với đầu năm l&ecirc;n hơn 204.500 tỷ đồng, trong đ&oacute; tiền gửi kh&aacute;ch h&agrave;ng tăng tới 31%, cao nhất trong c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng đ&atilde; c&ocirc;ng bố b&aacute;o c&aacute;o t&agrave;i ch&iacute;nh. Quan trọng hơn, nợ xấu giảm 23%, đưa tỷ lệ nợ xấu từ 3,74% xuống chỉ c&ograve;n 2,63% tổng dư nợ.

Đ&agrave; tăng trưởng tương tự cũng đang diễn ra tại KienlongBank. Ng&acirc;n h&agrave;ng ghi nhận lợi nhuận trước thuế 9 th&aacute;ng đạt 1.537 tỷ đồng, gấp đ&ocirc;i c&ugrave;ng kỳ năm trước v&agrave; ho&agrave;n th&agrave;nh 112% kế hoạch năm, con số cao nhất trong 30 năm hoạt động.

Ri&ecirc;ng qu&yacute; III/2025, lợi nhuận đ&atilde; tăng gần 3 lần, đạt gần 490 tỷ đồng. T&agrave;i sản tăng 6%, t&iacute;n dụng tăng 15,4% v&agrave; huy động vốn tăng hơn 11%. D&ugrave; nợ xấu c&oacute; nh&iacute;ch nhẹ l&ecirc;n 1,93% tổng dư nợ, song tỷ lệ bao phủ đạt 78%.

NCB cũng đang trở lại sau một thời gian t&aacute;i cơ cấu. Nếu qu&yacute; III năm ngo&aacute;i c&ograve;n ghi nhận lỗ hơn 65 tỷ đồng, th&igrave; năm nay ng&acirc;n h&agrave;ng n&agrave;y ghi nhận lợi nhuận sau thuế gần 190 tỷ đồng chỉ trong một qu&yacute;, đưa lũy kế 9 th&aacute;ng đạt hơn 652 tỷ đồng.

Tổng t&agrave;i sản tăng 30%, vượt kế hoạch cả năm, c&ograve;n dư nợ t&iacute;n dụng tăng mạnh 33%. Đ&acirc;y l&agrave; minh chứng cho qu&aacute; tr&igrave;nh t&aacute;i cấu tr&uacute;c hiệu quả.

Bảo Việt Bank cũng ghi nhận mức tăng trưởng đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute; với lợi nhuận 9 th&aacute;ng đạt gần 59 tỷ đồng, tăng 81% so với c&ugrave;ng kỳ. Dư nợ cho vay kh&aacute;ch h&agrave;ng tăng 16,5%, trong khi huy động vốn tăng hơn 12%. Mức lợi nhuận kh&ocirc;ng lớn nhưng phản &aacute;nh sự ổn định v&agrave; phục hồi r&otilde; rệt trong hoạt động cốt l&otilde;i của ng&acirc;n h&agrave;ng.

Ngo&agrave;i ra, c&ograve;n phải kể đến lợi nhuận trước thuế 9 th&aacute;ng năm 2025 của PGBank đạt gần 497 tỷ đồng, tăng 44% so với c&ugrave;ng kỳ năm 2024. VietABank đạt 1.050 tỷ đồng lợi nhuận trước thuế, tăng 32% so với c&ugrave;ng kỳ năm 2024...

<img alt="" src="https://static.fireant.vn/Upload/20251028/images/nam-2024-abbank-ghi-nhan-tang-truong-ve-quy-mo-hoat-dong-loi-nhuan-tang-58-so-voi-2023-1-6793441cdcced%20(1).jpg" style="height:399px; width:600px" />

Lợi nhuận trước thuế của ABBank tăng tới 9,7 lần so với c&ugrave;ng kỳ năm trước.

Tăng vốn để củng cố nền tảng t&agrave;i ch&iacute;nh

C&oacute; thể thấy, c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng nhỏ tăng mạnh lợi nhuận một phần nguy&ecirc;n nh&acirc;n từ mức nền lợi nhuận thấp của năm 2024, n&ecirc;n kết quả năm nay bật tăng mạnh khi c&aacute;c yếu tố bất lợi dần được th&aacute;o gỡ.

Theo c&aacute;c chuy&ecirc;n gia, trong năm 2025, m&ocirc;i trường l&atilde;i suất ổn định, chi ph&iacute; huy động giảm v&agrave; t&iacute;n dụng mở rộng đ&atilde; gi&uacute;p bi&ecirc;n l&atilde;i r&ograve;ng (NIM) của c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng cải thiện đ&aacute;ng kể.

B&ecirc;n cạnh đ&oacute;, chất lượng t&agrave;i sản cải thiện v&agrave; quản trị rủi ro tốt hơn. ABBank giảm mạnh nợ xấu, KienlongBank v&agrave; NCB kiểm so&aacute;t tỷ lệ dưới 2%. Đ&acirc;y l&agrave; nền tảng quan trọng gi&uacute;p c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng giảm chi ph&iacute; dự ph&ograve;ng, yếu tố từng &ldquo;ăn m&ograve;n&rdquo; lợi nhuận trong c&aacute;c năm trước.

Hơn nữa, nhiều ng&acirc;n h&agrave;ng nhỏ tập trung ph&aacute;t triển mảng dịch vụ, thanh to&aacute;n số, gi&uacute;p tăng thu ph&iacute; v&agrave; giảm phụ thuộc v&agrave;o t&iacute;n dụng truyền thống. C&ugrave;ng với đ&oacute;, qu&aacute; tr&igrave;nh chuyển đổi số, tối ưu chi ph&iacute; vận h&agrave;nh v&agrave; mở rộng hệ sinh th&aacute;i kh&aacute;ch h&agrave;ng đang ph&aacute;t huy t&aacute;c dụng.

V&igrave; thế, c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng n&agrave;y đ&atilde; v&agrave; đang củng cố nền tảng t&agrave;i ch&iacute;nh bằng việc tăng vốn điều lệ quy m&ocirc; lớn.

Mới đ&acirc;y, ABBank đ&atilde; được Ng&acirc;n h&agrave;ng Nh&agrave; nước chấp thuận tăng vốn th&ecirc;m hơn 3.600 tỷ đồng, tương đương tăng 35% so với hiện tại. NCB ho&agrave;n tất ch&agrave;o b&aacute;n 750 triệu cổ phần, thu về 7.500 tỷ đồng, n&acirc;ng vốn điều lệ l&ecirc;n hơn 19.000 tỷ đồng, sớm hơn một năm so với kế hoạch. KienlongBank cũng tăng vốn điều lệ th&ecirc;m 60% th&ocirc;ng qua chia cổ tức bằng cổ phiếu...

Việc đồng loạt tăng vốn gi&uacute;p c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng vừa đ&aacute;p ứng y&ecirc;u cầu về an to&agrave;n vốn theo quy định của cơ quan quản l&yacute;, vừa tạo dư địa cho tăng trưởng t&iacute;n dụng trong c&aacute;c năm tới.

Hơn nữa, Th&ocirc;ng tư 14/2025/TT-NHNN quy định về tỷ lệ an to&agrave;n vốn cho ng&acirc;n h&agrave;ng thương mại, chi nh&aacute;nh ng&acirc;n h&agrave;ng nước ngo&agrave;i, c&oacute; hiệu lực từ ng&agrave;y 15/9/2025 buộc c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng phải gia tăng vốn tự c&oacute; để đ&aacute;p ứng chuẩn Basel II mở rộng. Điều n&agrave;y khiến cuộc đua tăng vốn trở n&ecirc;n r&aacute;o riết, đặc biệt ở nh&oacute;m nhỏ &ndash; vừa để đ&aacute;p ứng quy định, vừa để tạo &ldquo;bộ đệm&rdquo; chống rủi ro v&agrave; mở rộng hoạt động.

B&ecirc;n cạnh nh&oacute;m nhỏ, c&aacute;c ng&acirc;n h&agrave;ng tầm lớn v&agrave; tầm trung như VPBank, SHB, ACB, MB hay Techcombank cũng c&ocirc;ng bố kết quả đầy t&iacute;ch cực.

Techcombank đạt 23.400 tỷ đồng lợi nhuận trước thuế, mức cao nhất lịch sử. VPBank đạt hơn 20.000 tỷ đồng, tăng 47%. MB duy tr&igrave; hơn 23.000 tỷ đồng, tạm thời đứng thứ hai to&agrave;n hệ thống. SHB cũng ghi nhận lợi nhuận trước thuế đạt 12.307 tỷ đồng, tăng 36% so với c&ugrave;ng kỳ năm trước...

Theo giới ph&acirc;n t&iacute;ch, sự tăng trưởng lợi nhuận mạnh mẽ của ng&agrave;nh ng&acirc;n h&agrave;ng năm nay l&agrave; kết quả cộng hưởng giữa nhu cầu t&iacute;n dụng phục hồi, l&atilde;i suất cho vay ổn định v&agrave; chi ph&iacute; vốn giảm.

D&ugrave; triển vọng 2025 được đ&aacute;nh gi&aacute; t&iacute;ch cực, c&aacute;c chuy&ecirc;n gia vẫn cảnh b&aacute;o nh&oacute;m ng&acirc;n h&agrave;ng nhỏ cần tiếp tục củng cố năng lực t&agrave;i ch&iacute;nh, tăng cường quản trị rủi ro v&agrave; đầu tư c&ocirc;ng nghệ. Nếu duy tr&igrave; tốt, nh&oacute;m n&agrave;y c&oacute; thể trở th&agrave;nh động lực tăng trưởng mới cho to&agrave;n ng&agrave;nh.

<img src="https://static.fireant.vn/Upload/20251028/images/image(31).png" style="height:411px; width:600px" />

<a href="https://tapchikinhtetaichinh.vn/ngan-hang-nho-but-toc-vi-sao-loi-nhuan-tang-gap-nhieu-lan.html">Hương Dịu-Link gốc</a>