[ CẬP NHẬT GI&#193; KH&#205; TỰ NHI&#202;N ]

Gi&#225; kh&#237; tự nhi&#234;n ở Mỹ giảm gần 8% xuống mức thấp nhất trong ba tuần do dự b&#225;o thời tiết &#244;n h&#242;a v&#224; sản lượng tăng, bất chấp gi&#225; kh&#237; đốt ở Ch&#226;u &#194;u tăng sau khi tập đo&#224;n kh&#237; đốt khổng lồ Gazprom của Nga kh&#244;ng đặt được nhiều c&#244;ng suất đường ống dẫn kh&#237; để chuyển th&#234;m nhi&#234;n liệu n&#224;y đến ch&#226;u &#194;u.

[ CẬP NHẬT GIÁ KHÍ TỰ NHIÊN ]

Giá khí tự nhiên ở Mỹ giảm gần 8% xuống mức thấp nhất trong ba tuần do dự báo thời tiết ôn hòa và sản lượng tăng, bất chấp giá khí đốt ở Châu Âu tăng sau khi tập đoàn khí đốt khổng lồ Gazprom của Nga không đặt được nhiều công suất đường ống dẫn khí để chuyển thêm nhiên liệu này đến châu Âu.