Nghị sĩ KENNEDY: 
- Nếu Việt Nam đến gặp &#244;ng v&#224; n&#243;i, &#39;C&#225;c &#244;ng thắng rồi. Ch&#250;ng t&#244;i sẽ x&#243;a bỏ mọi thuế quan v&#224; mọi r&#224;o cản thương mại. Liệu Mỹ c&#243; l&#224;m như vậy kh&#244;ng?&#39; &#212;ng c&#243; chấp nhận thỏa thuận đ&#243; kh&#244;ng?

Bộ trưởng Thương mại LUTNICK: 
- Chắc chắn l&#224; kh&#244;ng. Đ&#243; sẽ l&#224; điều ngớ ngẩn nhất m&#224; ch&#250;ng ta c&#243; thể l&#224;m.

KENNEDY: 
- Vậy mục đ&#237;ch của thuế quan c&#243; đi c&#243; lại l&#224; g&#236;?

Chuẩn bị s&#243;ng gi&#243;!

Nghị sĩ KENNEDY: 
- Nếu Việt Nam đến gặp ông và nói, 'Các ông thắng rồi. Chúng tôi sẽ xóa bỏ mọi thuế quan và mọi rào cản thương mại. Liệu Mỹ có làm như vậy không?' Ông có chấp nhận thỏa thuận đó không?

Bộ trưởng Thương mại LUTNICK: 
- Chắc chắn là không. Đó sẽ là điều ngớ ngẩn nhất mà chúng ta có thể làm.

KENNEDY: 
- Vậy mục đích của thuế quan có đi có lại là gì?

Chuẩn bị sóng gió!